两大途径突破商标壁垒
今年5月初,在安溪县筹谋迈向国际化的时候,安溪县工商局向县政府提出了《关于引导重点茶叶企业申请马德里商标国际注册的建议》,得到了安溪县委、县政府的充分肯定和重视。从此,这场国际商标注册的热潮开始掀起。
“商品出口,商标先行,开拓国际市场得未雨绸缪。”安溪县工商局局长白志荣如是说。据他介绍,申请注册商标主要有两种途径:一种是逐一国家注册,即分别向各国商标主管机关申请注册,各国商标主管机关按照本国审查程序和时间分别审查、分别核发注册证。一种是马德里商标国际注册,即根据《商标国际注册马德里协定》或《商标国际注册马德里协定有关议定书》的规定,在马德里联盟成员国间所进行的商标注册,可以通过领土延伸在指定的协定及议定书缔约国直接受到法律保护,从而产生与在这些国家逐一进行商标注册相同的法律效力。我们通常所说的商标国际注册,指的就是马德里商标国际注册。
据劲翔知识产权代理有限公司李劲松介绍,通过马德里申请国际商标有其优势,顺利申请的情况下能够节省时间和费用,比较适合产品主要投放在欧洲的企业以及中小企业保护自有品牌。相比通过马德里体系申请商标注册,逐一国家注册更为灵活、安全,同时能够进行更有效的后期关注,比较适合大型企业,或者对维权要求比较高的企业,或者没有原属国注册,申请却急需在海外使用商标的企业。
茶叶国际“通行证”在安溪火了
安溪铁观音同业公会秘书长陈加勇告诉记者,“安溪铁观音”地理标志证明商标已经在欧洲、亚洲的12个国家和地区取得了国际商标认证。据他介绍,这是“安溪铁观音”从2006年开始发起的第一波国际商标注册浪潮。接下来,这一集体品牌还将在全球更多的国家和地区进行商标注册。
“国际注册是安溪铁观音走向国际化品牌的必经之路,从目前的情况看,集体品牌的注册已经发挥了重要作用,比如说,为进军法国市场提前做好了准备。”陈加勇表示。
另外,商标国际注册也在安溪品牌茶企中火了起来。安溪县工商局局长白志荣表示,据初步统计,通过一个多月来的行政指导,安溪县共有22家重点茶叶企业着手准备进行马德里商标国际注册,其中已递交申请16件。据白志荣介绍,以安溪八马茶业有限公司、安溪茶厂有限公司为例,作为安溪茶叶企业中的“排头兵”,是安溪较早重视商标的国际保护的企业,但是国际注册数还偏少,目前还在加大申请范围,打算通过马德里体系在欧洲国家延伸注册。该局商广股、法制股会同官桥工商所以及商标代理机构等有关人士深入这两家企业进行现场指导。
近日,由安溪县工商局牵头组织的“马德里商标国际注册培训会”被企业称为是迈向国际的“及时雨”。不过,这场培训大会只是安溪县商标国际化的一项行动,安溪县工商局已通过各基层工商所深入企业进行指导,并牵头与安溪县茶果局、外经贸局、茶业总公司、安溪铁观音同业公会等单位形成联动,合力协助安溪茶企突破国际商标壁垒。
□延伸阅读
关注商标国际注册的“角落”
安溪县工商局商广股的梁股长告诉记者,从一些知识产权反馈的信息发现,商标国际注册有些法律事项值得关注:
第一,美国、海地、菲律宾、加拿大等国家商标法规定,商标注册人必须在商标注册后的第五、第六两年中向当地商标注册机关提交使用商标的宣誓书和使用商标的证据,或者能够说明由于某些特殊原因不使用的证据,否则被撤销,所以商标所有人应当注意保存在这些国家销售商品的凭证。
第二,各国对商标有效期限规定不一致,大部分国家是10年,但我国的澳门仅7年。续展期的一般为非10年,有的14年、有的20年不等。
第三,新加坡要求中文商标必须对汉字进行逐一翻译,商标整体也要说明有无含义。
第四,美国要求说明商标有无含义,是否表示地理名称,在相关的产品或服务行业中是否有特殊含义。
第五,美国要求商品的申报必须符合其国内《可接受的商品和服务分类手册》的要求,马德里国际注册通用的《尼斯国际分类》只是作为参考。日本、韩国也有类似的要求。比如美国不接受“服装”,但是接受“服装,即衬衫、毛衣、风衣、裤子和运动外套”。
第六,在马德里商标国际注册申请中,日本和加纳的单独规费的收费方式是申请费和注册费分两次收取:在新申请或后期指定中指定日本或加纳的,申请人先缴纳申请费;日本特许厅或加纳工业产权局审查核准后,通知申请人缴纳注册费。
还有一些非法律因素也得考虑在内,例如,不同国家文化差异、相同国家不同地区的文化差异、在不同国家选择不同的文字商标进行注册等细节。
访谈
让安溪铁观音 掌握“世界语”
--访安溪县工商局局长白志荣
以前,安溪茶叶出口,多是在替外国企业“打工”,作为原料出口到国外,这不是长久之计。如今,我们要把产业壮大,走品牌路线进入国际奢侈品市场,就必须得重视商标的国际注册,以免造成不可估量的损失。商标是国内企业走向国际市场的“通行证”和国际经济活动中的“世界语”,也是国内企业在国际市场上最宝贵的知识产权。
继技术壁垒、专利壁垒后,我国企业“走出去”又面临国外企业设置的商标壁垒。因此,商标在国外注册不是可有可无的问题,凡是想把自己的产品打入国际市场的企业,都应及早到国外注册商标,以便使自己的商品在销售国不被排挤,销售市场不被他人抢占。日本的松下电器、东芝、日立、住友化学,美国的通用机械,德国的汉高公司,他们拥有的商标注册都是成千件上万件,这也是这些企业能够在国际市场叱咤风云的重要原因。
□资讯
台湾媒体
“寻奇”
魅力安溪
“第一次踏上安溪这块土地,喝着铁观音,让人有着似曾相识的感觉。”台湾电视美女主播淡以乔在此次安溪“魅力之旅”后大加赞赏。而来自台湾中时文化传媒记者陈资尹更是发出了“飘香大地,魅力安溪”的赞誉之词。
此次安溪“魅力之旅”是由台湾旺旺中时媒体集团旗下的“中国电视台”、《旺报》等媒体组成的采访团发起的,采访团一行14人到著名茶乡安溪进行采访拍摄。文化底蕴深厚、茶文化历史源远流长、蓬勃发展的茶产业给采访团记者留下了深刻的印象。
逛中国茶都、游凤山茶叶大观园、观安溪铁观音制茶工艺……采访团记者连连称奇。团长白德华说,“以前只听说过铁观音,没有亲自品尝,这里的茶香与台湾竟如此相似。”据他介绍,很多台湾的茶叶都是源自安溪,上世纪90年代许多台湾的茶商到了安溪,跟安溪的企业家们一起把安溪铁观音发扬光大。从整个发展过程来看,让人最深的感受是两岸同源。“让台湾民众透过文字媒体、电视媒体,立体地来了解安溪的进步与发展,了解安溪的特色,对两岸的交流有很大的帮助。”白德华如是说。(林桂平 张江龙 章财根 李振辉 傅仰儒 林爱娥 颜东旭 林钦固 倪晓东)
铁观音-铭祥茶业---大红袍,金骏眉,银骏眉,正山小种,普洱茶 www.tea878.com
,